Doctor: HORACIO ULISES BARRIOS SOLANO

Premio Nacional de Ciencia “JOSÉ CECILIO DEL VALLE”

ANTECEDENTES

EE.UU. está revisando sus relaciones diplomáticas con El Salvador después de que el país centroamericano haya roto sus nexos con Taiwán para establecer nuevas relaciones con China. En Washington están “profundamente decepcionados” por este paso político, según un portavoz del Departamento de Estado, informó JOSÉ CABEZAS REUTERS. “Aunque reconocemos el derecho soberano de cada país de determinar sus relaciones diplomáticas, estamos profundamente decepcionados por esta decisión”, comentó el portavoz cuyo nombre no ha trascendido. “Estamos revisando nuestra relación con El Salvador después de esta decisión”, añadió el funcionario sin dar más detalles. El Salvador se convirtió el lunes en el tercer país de América Latina que en los últimos dos años apostó por las relaciones con Pekín en detrimento de Taipéi. Las autoridades del país latinoamericano justificaron este paso por las perspectivas de desarrollo económico e inversión.

Transcrito del Spanish.xinhuanet.com

    1. BEIJING, 24 sep (Xinhua) China está comprometida firmemente a profundizar la reforma y a ampliar la apertura, dice un LIBRO BLANCO publicado hoy lunes por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, que se titula “Los hechos y la posición de China sobre la fricción comercial China-Estados Unidos”.” La reforma y apertura son las políticas básicas de China y le proporcionan la fuerza motriz fundamental para su desarrollo”, dice el texto. “China no dará marcha atrás a su curso sino que sólo profundizará la reforma. China no cerrará su puerta al mundo, sino que sólo se abrirá más”, añade el LIBRO BLANCO. Siguiendo los planes preparados y el ritmo establecido, China seguirá comprometida firmemente a profundizar la reforma y a ampliar la apertura, a avanzar la gobernación basada en la ley y a construir un país del imperio de la ley socialista, de acuerdo con el documento. “El mercado jugará un papel decisivo en la asignación de recursos y el gobierno jugará un papel mejor para alentar la competencia y oponerse al monopolio”, dice. Al igual que otros países, China tiene el derecho a elegir su propio camino de desarrollo, incluyendo el modelo económico, que se ajuste a su realidad nacional, indica el LIBRO BLANCO. “Como un país en desarrollo, China no es perfecta, pero desea inspirarse en la experiencia avanzada y seguir mejorando sus sistemas, instituciones y políticas a través de la reforma y de la apertura”, agrega el texto. China gestionará apropiadamente sus propios asuntos, implementará firmemente una estrategia de desarrollo impulsada por la innovación, acelerará el ritmo de desarrollo de una economía modernizada y seguirá el desarrollo económico con calidad superior, agrega el LIBRO BLANCO. “China desea compartir con otros países las nuevas oportunidades presentadas por su desarrollo”, dice. De acuerdo con el LIBRO BLANCO, China adoptará políticas para promover la liberalización y facilitación del comercio y de la inversión con estándares superiores, implementará de forma generalizada el sistema de trato nacional previo al establecimiento más una lista negativa, facilitará significativamente el acceso al mercado, abrirá más el sector servicios, reducirá más los aranceles, construirá un ambiente empresarial transparente, eficiente y justo, desarrollará una economía abierta a un nivel superior y creará un ambiente de inversión más atractivo. “De esta forma, China compartirá el desarrollo y prosperidad con todos los países que aspiren al progreso”, dice el LIBRO BLANCO.
    2. BEIJING, 24 sep (Xinhua) El gobierno de Estados Unidos ha tomado medidas proteccionistas comerciales extremas que han socavado el orden económico internacional, dice un LIBRO BLANCO publicado hoy lunes por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, que se titula “Los hechos y la posición de China sobre la fricción comercial China-Estados Unidos”. El documento dice que las medidas tomadas por el gobierno estadounidense han causado daño al comercio y a los lazos económicos China-Estados Unidos, así como a las relaciones comerciales alrededor del mundo, alterado la cadena de valor global y la división internacional del trabajo, afectado las expectativas del mercado y conducido a giros violentos en los mercados internacionales financieros y de productos. Además, se han convertido en la mayor fuente de incertidumbre y riesgo para la recuperación de la economía global. “En el avance hacia la civilización, la humanidad ha aceptado ampliamente un sistema de gobernanza internacional basado en reglas y credibilidad”, dice el LIBRO BLANCO. “Los países, grandes o pequeños, fuertes o débiles, deben respetarse mutuamente, sostener un diálogo sobre bases de igualdad y salvaguardar en conjunto las reglas internacionales en el espíritu de los contratos. Esto es fundamental para promover el comercio e inversión globales y para impulsar el crecimiento global”, dice. Sin embargo, las medidas recientes tomadas por la administración estadounidense que son contrarias e incluso destructivas para las reglas de comercio multilateral existentes socavan seriamente el actual orden económico internacional, agrega el documento. “La economía global acaba de salir de la sombra de la crisis financiera global de 2008 y la recuperación aún tiene que estar fundamentada sólidamente”, dice el LIBRO BLANCO. “En este contexto, las acciones de la administración estadounidense para instigar fricciones comerciales de gran escala e impedir el flujo del comercio mundial sin lugar a dudas afectarán la recuperación de la economía global”. Con el fin de mitigar las acciones proteccionistas de Estados Unidos, a los países no les queda más opción que tomar contramedidas. Esto trastornará el orden económico y comercial mundial y frenará la recuperación global, lo que dañará los intereses de las compañías y de los pueblos de todos los países y empujará a la economía global de regreso a la recesión, agrega el LIBRO BLANCO.” Al elevar los aranceles y erigir barreras comerciales, la administración estadounidense ha provocado fricciones comerciales a nivel mundial. Las multinacionales estadounidenses están siendo amenazadas con etiquetas de ‘traidoras’ y con impuestos punitivos si no llevan de regreso sus operaciones a Estados Unidos”, dice el LIBRO BLANCO. Esas acciones socavarán seriamente o incluso romperán la cadena de valor global y pondrán en riesgo los flujos normales de comercio y de asignación de recursos en todo el mundo. Debido a las interconexiones entre países a través de los lazos comerciales y económicos, también producirán amplios efectos secundarios negativos y reducirán la eficiencia de la economía global. Según el LIBRO BLANCO, gracias a la globalización económica, las economías, particularmente las más grandes, son altamente interdependientes. En última instancia, las guerras comerciales iniciadas unilateralmente por la administración estadounidense no sólo afectarán a otras economías, sino que también minarán los intereses estadounidenses.
  1. BEIJING, 24 sep (Xinhua) La actitud de China hacia la protección de los derechos de propiedad intelectual (DPI) es clara y firme, dice un LIBRO BLANCO publicado hoy lunes por la Oficina de Información del Consejo de Estado titulado “Los hechos y la posición de China sobre la fricción comercial China-Estados Unidos”. China ha seguido reforzando la protección a través de la legislación, de la aplicación de la ley y del sistema judicial, y ha logrado algunos éxitos notables, dice el LIBRO BLANCO. “China construyó un marco legal sobre propiedad intelectual plenamente desarrollado y de alto nivel en un periodo de tiempo relativamente corto, en comparación con las décadas o más que los países desarrollados dedicaron a establecer sistemas legales similares”, dice el LIBRO BLANCO. “China ha puesto en vigor un régimen completo de protección, utilización y administración de DPI, que abarca leyes, planificación, políticas y agencias de aplicación”, señala. “China había logrado todo esto a una velocidad sin parangón en la historia de la protección de la propiedad intelectual”, dijo el Dr. Arpad Bogsch, ex director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO, por sus siglas en inglés), citado en el documento. China ha intensificado la protección judicial de la propiedad intelectual y desarrollado plenamente la protección judicial, dice el LIBRO BLANCO. “China brinda protección igual a los derechos e intereses legítimos de partes interesadas chinas y extranjeras de acuerdo con la ley”, agrega el LIBRO BLANCO. “Gracias a su rápido procedimiento judicial, China está siendo seleccionada cada vez más como el foro de elección para que compañías no chinas litiguen disputas de propiedad intelectual, y un número significativo tanto de demandantes como de demandados en el tribunal de propiedad intelectual de Beijing son extranjeros”. El LIBRO BLANCO dice que China adopta un sistema de protección de vía doble en el que los poseedores de DPI pueden solicitar no sólo protección judicial sino también administrativa. El LIBRO BLANCO dice que la protección intensificada de los DPI ha servido como una garantía efectiva para que empresas extranjeras innoven en China. De acuerdo con el Instituto Peterson para la Economía Internacional (PIIE, por sus siglas en inglés), la protección de China de la propiedad intelectual está mejorando. El pago de China de cuotas de licencia y regalías por el uso tecnología extranjera se ha incrementado cuatro veces con respecto a la década pasada, para llegar a 28.600 millones de dólares en 2017 y se ha ubicado en cuarto lugar a nivel mundial. China ocupa la segunda posición, sólo después de Estados Unidos, a nivel global en la escala de cuotas de licencia pagadas por tecnología usada dentro de sus fronteras nacionales. “El progreso de China en protección de DPI ha sido reconocido por la comunidad internacional”, dice el LIBRO BLANCO. De acuerdo con el documento, las aduanas de China ganaron el Premio de Órgano Público Nacional de la Red Global Contra la Falsificación en 2011. En 2012, el Buró de Investigación Económica del Ministerio de Seguridad Pública ganó el premio por Contribuciones Distinguidas a la Aplicación de la Ley Contra las Falsificaciones.
  2. BEIJING, 24 sep (Xinhua) Los vínculos económicos y comerciales se han desarrollado de forma constante desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos, con resultados fructíferos en el comercio y la inversión, indica un LIBRO BLANCO publicado hoy lunes por el gobierno chino. “La cooperación sirve a los intereses de ambos lados mientras el conflicto solo los perjudica… La cooperación comercial y económica entre China y Estados Unidos constituye una relación de beneficio compartido y no es, de ninguna manera, un juego de suma cero”, afirma el LIBRO BLANCO titulado “Los hechos y la posición de China sobre la fricción comercial China-Estados Unidos”. China y Estados Unidos son socios importantes el uno para el otro en el comercio de mercancías, con un rápido crecimiento de flujos de bienes bidireccionales, afirma el documento. Las estadísticas chinas muestran que el comercio de bienes entre China y Estados Unidos sumó 583.700 millones de dólares en 2017, 233 veces el volumen registrado en 1979, cuando los dos países establecieron relaciones diplomáticas, y siete veces el de 2001, cuando China se unió a la Organización Mundial de Comercio. Actualmente, Estados Unidos es el mayor mercado de exportaciones y la sexta mayor fuente de importaciones de China, mientras el país asiático es el mercado de exportaciones de mercancías estadounidenses con el crecimiento más acelerado y la mayor fuente de importaciones de Estados Unidos. El comercio bilateral entre China y Estados Unidos cuenta con una enorme complementariedad. Estados Unidos se ubica en la gama media y alta de la cadena de valor global y exporta a China bienes intermedios y de capital. Situada en la gama media y baja de la cadena de valor global, China exporta principalmente productos terminados y de consumo al país norteamericano. Ambas partes se aprovechan de sus ventajas comparativas y el comercio bidireccional es altamente complementario, según el documento. “Para la mayoría de los productos de alta tecnología que China exporta a Estados Unidos, solamente se realizan en China los procesos de mano de obra intensa, incluyendo las importaciones a gran escala de componentes clave y productos intermedios, así como la transferencia de valor internacional”, señala. El comercio de servicios entre China y Estados Unidos se ha desarrollado de manera rápida, de acuerdo con el LIBRO BLANCO. Según cifras estadounidenses, el comercio bidireccional de servicios se incrementó de los 24.940 millones de dólares en 2007 a los 75.050 millones de dólares en 2017. Los datos del Ministerio de Comercio de China muestran que Estados Unidos es el segundo mayor socio comercial en servicios del país asiático. Según el Departamento de Comercio de Estados Unidos, China es el tercer mayor mercado para las exportaciones de servicios estadounidenses. Estados Unidos es la mayor fuente de déficit de China en el comercio de servicios, y el déficit comercial de China con Estados Unidos en el sector turístico sigue creciendo mientras los pagos de China para usar la propiedad intelectual estadounidenses continúan aumentando. China y Estados Unidos también son importantes socios de inversión, asegura el LIBRO BLANCO, Según el Ministerio de Comercio de China, al cierre de 2017, se habían creado en China alrededor de 68.000 empresas de capital estadounidense, con una inversión actualizada de más de 83.000 millones de dólares. Las inversiones directas en Estados Unidos por parte de las compañías chinas crecieron de los 65 millones de dólares de 2003 a los 16.980 millones de dólares en 2016. Al término del año pasado, las inversiones directas chinas en Estados Unidos totalizaron cerca de 67.000 millones de dólares. Tanto China como Estados Unidos se han beneficiado considerablemente de la cooperación comercial y económica. “La cooperación comercial y económica sino-estadounidense ha fomentado el desarrollo económico en China y mejorado el bienestar económico”, se lee en el texto. “Mientras tanto, Estados Unidos ha ganado acceso a un amplio rango de oportunidades comerciales tales como la inversión transfronteriza y la entrada en el mercado chino, que ha desempeñado un papel significativo para estimular el crecimiento económico, mejorar el bienestar de los consumidores, así como actualizar la estructura económica en el país norteamericano”. En general, la cooperación comercial y económica entre China y Estados Unidos es una relación de beneficio mutuo y no es, de ninguna manera, un juego de suma cero, generando beneficios concretos a las empresas y al pueblo estadounidenses, subraya el LIBRO BLANCO. “Algunos estadounidenses reclaman que su país está ‘perdiendo’ en esta relación, un punto de vista que carece de fundamento”, concluye el texto.

Loading

¿De cuánta utilidad te ha parecido este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuar!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here